Supported by
the Luxembourg National Research Fund
Project O19/13946847
ACHPR |
African Court on Human and Peoples’ Rights |
ALI |
American Law Institute |
Art |
Article/Articles |
BGH |
Bundesgerichtshof (Federal Court of Justice) [Germany] |
BCCP |
Code of Civil Procedure (Brazil) |
CIDH |
Corte Interamericana de Derechos Humanos (Interamerican Court of Human Rights) |
CJEU |
Court of Justice of the European Union |
CRFB |
Constituicao da Republica Federativa do Brasil (Constitution of the Federative Republic of Brazil) |
coord |
coordinator/ coordinators |
ECLI |
European Case Law Identifier |
ECtHR |
European Court of Human Rights |
ed |
editor/editors |
edn |
edition/editions |
eg |
exempli gratia (for example) |
ELI |
European Law Institute |
etc |
et cetera |
EU |
European Union |
GCCP |
Code of Civil Procedure (Germany) |
ibid |
ibidem (in the same place) |
ICCP |
Code of Civil Procedure (Italy) |
ie |
id est (that is) |
n |
footnote (internal, ie, within the same chapter) |
no |
number/numbers |
para |
paragraph/paragraphs |
PCCP |
Code of Civil Procedure (Portugal) |
SCC |
Supreme Court Canada |
UK |
United Kingdom |
UNIDROIT |
Institut international pour l'unification du droit privé (International Institute for the Unification of Private Law) |
UP |
University Press |
US / USA |
United States of America |
v |
versus |
versus |
volume/volumes |
Model European Rules of Civil Procedure 2020 (ELI / UNIDROIT)
Principles of Transnational Civil Procedure 2004 (ALI / UNIDROIT)
European Convention on Human Rights 1953
Codice di Procedura Civile (Code of Civil Procedure) (Italy)
Código Civil y Comercial Argentino (Civil and Commercial Code) (Argentina)
Código de Processo Civil (Code of Civil Procedure) (Portugal)
Código de Processo Civil 2015 (Code of Civil Procedure) (Brazil)
Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (National Code of Civil and Commercial Procedure) (Argentina)
Constitution of the Federative Republic of Brazil
Human Rights Act 1998 (UK)
Ley de Enjuiciamiento Civil (Code of Civil Procedure) (Spain)
Zivilprozessordnung (Code of Civil Procedure) (Germany)
Ruiz Torija v Spain, Case 18390/91 (ECtHR), Judgment 9 December 1994.
Van de Hurk v The Netherlands, Case 16034/90 (ECtHR), Judgment 19 April 1994.
English v Emery Reimbold & Strick Ltd (Court of Appeal, UK) [2002] EWCA Civ 605.
Marbury v Madison (Supreme Court, US) [5 US 137 (1803)].
Aliste Santos T-J, La Motivación de las Resoluciones Judiciales (Marcial Pons 2011).
Amrani Mekki S, ‘Responsabilité et Transparence de la Justice Civile’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019).
Andrews N, On Civil Processes (vol I, Intersentia 2013).
Arenhart S C, A Tutela Coletiva de Interesses Individuais (Revista dos Tribunais 2013).
Arruda Alvim T, A Fundamentação das Sentenças e dos Acórdãos (EDC 2023).
Atienza M, El Derecho como Argumentación (Ariel 2012).
Baker J H, An Introduction to English Legal History (4th edn, Oxford University Press 2007).
Baptista da Silva O A, Processo e Ideologia (Forense 2004).
Berizonce R and Oteiza E, Civil Procedure in Argentina (Kluwer 2021).
Brüggemann J, Die richterliche Begründungspflicht – Verfassungsrechtliche Mindestanforderungen an die Begründung gerichtlicher Entscheidungen (Duncker & Humblot 1971).
Bustamante T and Bernal Pulido C (ed), On the Philosophy of Precedent (Franz Steiner 2012).
Cadiet L and Jeuland E, Droit Judiciaire Privé (10th edn, LexisNexis 2017).
Cadiet L, Normand J and Amrani Mekki S, Théorie Générale du Procès (Presses Universitaires de France 2010).
Calamandrei P, ‘Processo e Democrazia’ in M Cappelletti (ed), Opere Giuridiche (vol I, Morano Editore 1965) 646.
Canale D and Tuzet G, La Giustificazione della Decisione Giudiziale (Giappichelli 2019).
Caponi R, ‘Il Principio di Proporzionalità nella Giustizia Civile: Prime Note Sistematiche’ (2011) Rivista Trimestrale di Diritto e Procedura Civile.
Cappelletti M, Dimensioni della Giustizia nelle Società Contemporanee (Il Mulino 1994).
Cappelletti M, Processo e Ideologie (Il Mulino 1969).
Carnap R, Der logische Aufbau der Welt (4th ed, Felix Meiner 1974).
Chase O, Law, Culture, and Ritual (New York University Press 2005).
Chiassoni P, Tecnica dell’Interpretazione Giuridica (Il Mulino 2007).
Comoglio L P, ‘Etica e Tecnica del ‘Giusto Processo’in S Guinchard (coord), Droit Processuel – Droit Commun et Droit Comparé du Procès Équitable (4th edn, Dalloz 2007).
Comoglio P, ‘Giustizia (non) a Tutti i Costi: Significativo ‘Update’ delle Civil Procedure Rules Inglesi e Suggestioni Sistematiche per la Riforma del Processo Civile’(2014) 68(1) Rivista Trimestrale di Diritto e Procedura Civile 145.
Costa e Silva P, ‘Accountability and Transparency in the Course of Civil Justice in Portugal’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019).
Cross R and Harris J W, Precedent in English Law (4th edn, Oxford University Press 1991).
Dodson S, ‘Accountability and Transparency in U.S. Courts’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019).
G Kennedy, ‘Accountability and Transparency in Canadian Civil Justice’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019).
Giabardo C V, Effettività della Tutela Giurisdizionale e Misure Coercitive nel Processo Civile – Un’Indagine di Diritto Comparato (Giappichelli 2022).
Glenn P, ‘Comparative Legal Families and Comparative Legal Traditions’ in M Reimann and R Zimmermann (ed), The Oxford Handbook of Comparative Law (Oxford University Press 2006) 421.
Glenn P, ‘Comparing’ in E Örücü and D Nelken (ed), Comparative Law: A Handbook (Hart Publishing 2007) 91.
Gottwald P, ‘Zum Stand der Zivilprozessrechtsvergleichung’ in B Bachmann, S Breidenbach, D Coester-Waltjen, B Hess; A Nelle and C Wolf (ed), Grenzüberschreitungen – Beiträge zum Internationalen Verfahrensrecht und zur Schiedsgerichtsbarkeit. Festschrift für Peter Schlosser zum 70. Geburtstag (Mohr Siebeck 2005).
Guastini R, Interpretare e Argomentare (Giuffrè 2011).
Guinchard S, Droit Processuel – Droit Commun et Droit Comparé du Procès Équitable (4th edn, Dalloz 2007).
Hart H, The Concept of Law (3rd edn, Oxford University Press 2012).
Isaacharoff S, Civil Procedure (3rd edn, Thomson 2012).
J C Barbosa Moreira, Temas de Direito Processual (2nd edn, Saraiva 1988).
Kelsen H, Reine Rechtslehre (2nd edn, 2000).
Kern C, Kist J and Carnal D, ‘Accountability and Transparency in the Course of Civil Justice in Germany’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019).
L G Marinoni, S C Arenhart and D Mitidiero, Curso de Processo Civil (vol II, 8th edn, Revista dos Tribunais 2022).
MacCormick N and Summers R (ed), Interpreting Precedents – A Comparative Study (Ashgate Publishing 1997).
MacCormick N and Summers R (ed), Interpreting Statutes – A Comparative Study (Ashgate Publishing 1991).
Marinoni L G, Precedentes Obrigatórios (5th edn, Revista dos Tribunais 2016).
Mitidiero D (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019).
Mitidiero D, ‘Accountability and Transparency of Civil Justice: a Comparative Perspective’ in K Miki (ed), Technology, the Global Economy and other New Challenges for Civil Justice (R Fleck tr, Intersentia 2021) 165.
Mitidiero D, Processo Civil (2nd edn, Revista dos Tribunais 2022).
Mosmann M V, ‘Accountability y Transparencia en el Curso de la Justicia Civil en Argentina’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019).
Murray P and Stürner R, German Civil Justice (Carolina Academic Press 2004).
Nylund A, ‘Accountability and Transparency in the Course of Civil Justice in the Nordic Countries’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019).
Oteiza E, ‘Ciudades Invisibles – Desafíos Metodológicos de la Com-Paración Procesal’ (2021) 2 Justicia Revista de Derecho Procesal 53.
Oteiza E, ‘El Debido Proceso y su Proyección sobre el Proceso Civil en América Latina’ Revista de Processo (Revista dos Tribunais 2009).
Oteiza E, ‘La Motivación de la Decisón Judicial: el Desafío de Abreviar y Detallar al Mismo Tiempo’ in G Priori Posada (ed), Argumentación Jurídica y Motivación de las Resoluciones Judiciales (Palestra 2016).
Passanante L, ‘Accountability and Transparency in the Course of Civil Justice in Italy’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019).
Passanante L, ‘Il Diritto Processuale Civile tra Positivismo e Comparazione’ (2020) 75(3) Rivista di Diritto Processuale 1066.
Passanante L, ‘La Riforma del Processo Civile Inglese’ (2000) Rivista Trimestrale di Diritto e Procedura Civile 1353.
Passanante L, Il Precedente Impossibile (Giappichelli 2018).
Popper K, Logik der Forschung (Springer 1935).
R Kochem, Fundamentando Decisões – Uma Doutrina Lógico-Argumentativa (Toth 2021).
Reichenbach H, Experience and Prediction (Phoenix Books 1961).
Schlesinger R, ‘Research on the General Principles of Law Reorganized by Civilized Nations’ (1957) 51(4) The American Journal of International Law 734.
Sorabji J, ‘Accountability and Transparency in the Course of Civil Justice in England and Wales’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019).
Sorabji J, English Civil Justice after the Woolf and Jackson Reforms – A Critical Analysis (Cambridge University Press 2014).
Summers R, ‘Introduction’ in N MacCormick and R Summers (ed), Interpreting Statutes – A Comparative Study (Ashgate Publishing 1991) 3.
Taruffo M, ‘Precedente e Giurisprudenza’ (2007) Rivista Trimestrale di Diritto e Procedura Civile.
Taruffo M, La Motivazione della Sentenza Civile (Cedam 1975).
Taruffo M, Sui Confini – Scritti sulla Giustizia Civile (Il Mulino 2002).
Taruffo M, Verso la Decisione Giusta (Giappichelli 2020).
Teixeira de Sousa M, Introdução ao Direito (Coimbra Almedina 2016).
Traenor W, ‘Judicial Review before Marbury’ (2005) 58 Stanford Law Review 455.
Trocker N, La Formazione del Diritto Processuale Europeo (Giappichelli 2011).
Vallines-García E, ‘Responsabilidad y Transparencia en el Curso de la Justicia Civil en España’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019).
Wasserstrom R, The Judicial Decision – Toward a Theory of Legal Justification (Stanford University Press 1961).
Woo M, ‘Comparative Law: A Plurality of Methods’ in L Cadiet, B Hess and M Requejo Isidro (ed), Approaches to Procedural Law – The Pluralism of Methods (Nomos 2017).
Wróblewski J, ‘Legal Decision and its Justification’ (1971) 14 Logique et Analyse 409.
Zaneti Júnior H, O Valor Vinculante dos Precedentes (JusPodium 2015).
[1]* English version by Reginal Caballero Fleck Bergmüller.
[2]** Associate Professor of Civil Procedural Law in the Undergraduate, Master and Doctoral Programs at the Law School of the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre, Brazil.
[3] M Woo, ‘Comparative Law: A Plurality of Methods’ in L Cadiet, B Hess and M Requejo Isidro (ed), Approaches to Procedural Law – The Pluralism of Methods (Nomos 2017) 54.
[4] Therefore, beyond the simple comparison between norms, institutes or institutions, stepping into the analysis of models and eventual underlying concrete experiences (M Taruffo, Sui Confini – Scritti sulla Giustizia Civile (Il Mulino 2002) 67-71; L Passanante, ‘Il Diritto Processuale Civile tra Positivismo e Comparazione’ (2020) 75(3) Rivista di Diritto Processuale 1066).
[5] For a critique of this step on the path of comparison, C V Giabardo, Effettività della Tutela Giurisdizionale e Misure Coercitive nel Processo Civile – Un’Indagine di Diritto Comparato (Giappichelli 2022) 27 f.
[6] It is worth remembering, by the way, that to define comparison, P Glenn, ‘Comparative Legal Families and Comparative Legal Traditions’ in M Reimann and R Zimmermann (ed), The Oxford Handbook of Comparative Law (Oxford University Press 2006) 421, 429 f, even resorts to Latin, pointing out that it is a word formed by ‘cum’ (‘with’) and ‘par’ (‘pair’ or ‘equal’). From this etymology he derives not only its intrinsically relational character, but also its ethical character by postulating equality of consideration and respect between the compared objects (P Glenn, ‘Comparing’ in E Örücü and D Nelken (ed), Comparative Law: A Handbook (Hart Publishing 2007) 91-108). As a consequence of this fact, Eduardo Oteiza proposes the articulation between the functional and the cultural method of comparative law as a way to promote a greater degree of alterity in his study (according to E Oteiza, ‘Ciudades Invisibles – Desafíos Metodológicos de la Com-Paración Procesal’ (2021) 2 Justicia Revista de Derecho Procesal 53-70).
[7] Here, I am using the classical script sketched by Mauro Cappelletti to guide the comparison (M Cappelletti, Dimensioni della Giustizia nelle Società Contemporanee (Il Mulino 1994) 16 ff).
[8] P Calamandrei, ‘Processo e Democrazia’ in M Cappelletti (ed), Opere Giuridiche (vol I, Morano Editore 1965) 646-650; O A Baptista da Silva, Processo e Ideologia (Forense 2004) 274.
[9] The distinction between decision and justification appears for the first time in the field of Epistemology with R Carnap, Der logische Aufbau der Welt (4th ed, Felix Meiner 1974) and his thought is the basis for the subsequente development of this field with K Popper, Logik der Forschung (Springer 1935) and H Reichenbach, Experience and Prediction (Phoenix Books 1961) (according to the detailed research developed by R Kochem, Fundamentando Decisões – Uma Doutrina Lógico-Argumentativa (Toth 2021) 60-66).
[10] R Wasserstrom, The Judicial Decision – Toward a Theory of Legal Justification (Stanford University Press 1961).
[11] J Wróblewski, ‘Legal Decision and its Justification’ (1971) 14 Logique et Analyse 409.
[12] M Taruffo, La Motivazione della Sentenza Civile (Cedam 1975).
[13] D Canale and G Tuzet, La Giustificazione della Decisione Giudiziale (Giappichelli 2019) 5.
[14] P Chiassoni, Tecnica dell’Interpretazione Giuridica (Il Mulino 2007) 11- 47; M Atienza, El Derecho como Argumentación (Ariel 2012) 99-106.
[15] Ibid 142.
[16] Ibid 11-47.
[17] N MacCormick and R Summers (ed), Interpreting Statutes – A Comparative Study (Ashgate Publishing 1991); N MacCormick and R Summers (ed), Interpreting Precedents – A Comparative Study (Ashgate Publishing 1997).
[18] R Summers, ‘Introduction’ in N MacCormick and R Summers (ed), Interpreting Statutes – A Comparative Study (Ashgate Publishing 1991) 3.
[19] I also quote the famous words by R Schlesinger, ‘Research on the General Principles of Law Reorganized by Civilized Nations’ (1957) 51(4) The American Journal of International Law 734, 741.
[20] Taruffo (n 10) 416.
[21] Ibid.
[22] D Mitidiero, ‘Accountability and Transparency of Civil Justice: a Comparative Perspective’ in K Miki (ed), Technology, the Global Economy and other New Challenges for Civil Justice (R Fleck tr, Intersentia 2021) 165, 174-178.
[23] On this subject, Calamandrei (n 5) 639, 640; O Chase, Law, Culture, and Ritual (New York University Press 2005) 15-29.
[24] For a broad view of the indetermination of Law, whose analysis is beyond the scope of this work, H Kelsen, Reine Rechtslehre (1960, reprinted 2000) 346-354; H Hart, The Concept of Law (3rd edn, Oxford University Press 2012) 124-154 and R Guastini, Interpretare e Argomentare (Giuffrè 2011) 39-61.
[25] Principles and Rules of Transnational Civil Procedure 2004 (ALI / UNIDROIT), Principle 23.
[26] Model European Rules of Civil Procedure 2020 (ELI / UNIDROIT), Rule 131 f.
[27] The theoretical discussions on the possibility of separating fact and law will not be addressed here, as our interest at this moment is predominantly comparative, and the allusion to the classic distinction between fact, evidence and law is thus sufficient. It is enough to mention, therefore, that we understand that between fact and law there is an ontological unity, although a functional separation is also possible: there is an ontological invisibility because every factual narrative already enters the process from a certain normative framework (that is to say, the norm there works as an ‘interpretation scheme’ of the facts – ‘Norm als Deutungsschema’, Kelsen(n 22) 3). However, it is possible to dissociate fact and law in the process – after the cause has been established in all its factual and legal contours – for certain functions (for instance, to individualize the object of evidence and to compare cases in their factual aspects). This is why one can affirm the possibility of functional splitting of the cause within these limits.
[28] According, for instance, the extensive inventory elaborated in Taruffo (n 10) 352-370. I add, in relation to English law, the considerations by N Andrews, On Civil Processes (vol I, Intersentia 2013) 783-785, which give an account of the evolution of the debate in England since the Human Rights Act of 1998, which embraces the duty to provide reasoned decisions expressly provided for in the European Convention on Human Rights. I add, for a more contemporary comparative perspective, L P Comoglio, ‘Etica e Tecnica del ‘Giusto Processo’in S Guinchard (coord), Droit Processuel – Droit Commun et Droit Comparé du Procès Équitable (4th edn, Dalloz 2007). For a communitary European perspective, N Trocker, La Formazione del Diritto Processuale Europeo (Giappichelli 2011).
[29] Art 218.2 Ley de Enjuiciamiento Civil (Spanish Code of Civil Procedure). In legal literature, E Vallines-García, ‘Responsabilidad y Transparencia en el Curso de la Justicia Civil en España’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019) 142, 143. Monographically, T-J Aliste Santos, La Motivación de las Resoluciones Judiciales (Marcial Pons 2011).
[30] Art 607 Portuguese Code of Civil Procedure (PCCP). In legal literature, P Costa e Silva, ‘Accountability and Transparency in the Course of Civil Justice in Portugal’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019) 270, 271; M Teixeira de Sousa, Introdução ao Direito (Coimbra Almedina 2016) 447-468.
[31] Art 3º Código Civil y Comercial Argentino (Argentine Civil and Commercial Code). Besides Art 3º, Art 163 of the Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (Argentine National Code of Civil and Commercial Procedure) also addresses the duty to provide reasoned decisions in a federal level in Argentina. In legal literature, R Berizonce and E Oteiza, Civil Procedure in Argentina (Kluwer 2021) 106, 107.
[32] M V Mosmann, ‘Accountability y Transparencia en el Curso de la Justicia Civil en Argentina’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019) 54-56.
[33] C Kern, J Kist and D Carnal, ‘Accountability and Transparency in the Course of Civil Justice in Germany’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019) 217. The rule that addresses the duty to provide reasoned decisions in Germany is Sec 313 GCCP (German Code of Civil Procedure). In legal literature, also, P Murray and R Stürner, German Civil Justice (Carolina Academic Press 2004) 333-335.
[34] L Passanante, ‘Accountability and Transparency in the Course of Civil Justice in Italy’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019) 245. In Italy, Art 132 and 134 ICCP (Italien Code of Civil Procedure) address the duty to provide reasoned decisions. Monografically, Taruffo (n 10); M Taruffo, Verso la Decisione Giusta (Giappichelli 2020).
[35] According, among others, the works found in MacCormick and Summers (ed), Interpreting Precedents (n 15), and more recently those in T Bustamante and C Bernal Pulido (ed), On the Philosophy of Precedent (Franz Steiner 2012).
[36] L G Marinoni, S C Arenhart and D Mitidiero, Curso de Processo Civil (vol II, 8th edn, Revista dos Tribunais 2022); D Mitidiero, Processo Civil (2nd edn, Revista dos Tribunais 2022); T Arruda Alvim, A Fundamentação das Sentenças e dos Acórdãos (EDC 2023). The duty to provide reasons: Art 93 para 9 Constituicao da Republica Federativa do Brasil (Constitution of the Federative Republic of Brazil, CRFB), Art 11 and 489 Brazilian Code of Civil Procedure (BCCP).
[37] Art 489 Sec 1º para 1, 2, 3, 5 and 6 BCCP.
[38] Art 8º, 489 Sec 2º and 926 BCCP.
[39] Art 9º, 10, 489 Sec 1º para 4 and Sec 1.022 para 2 BCCP.
[40] This is why legal literature emphasizes the link between richterliche Begründungspflicht and Anspruch auf rechtliches Gehör (J Brüggemann, Die richterliche Begründungspflicht – Verfassungsrechtliche Mindestanforderungen an die Begründung gerichtlicher Entscheidungen (Duncker & Humblot 1971) 152-161), between diritto di difesa and motivazione della sentenza (Taruffo (n 10) 401-405), between derecho a la tutela judicial efectiva, derecho a la defensa and motivación judicial (Aliste Santos (n 27) 145-148).
[41] G Kennedy, ‘Accountability and Transparency in Canadian Civil Justice’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019) 86, 87.
[42] Passanante (n 32) 245.
[43] Model European Rules of Civil Procedure 2020 (ELI / UNIDROIT), Rule 5.
[44] J Sorabji, English Civil Justice after the Woolf and Jackson Reforms – A Critical Analysis (Cambridge University Press 2014) 197-199. On its impact outside England, L Passanante, ‘La Riforma del Processo Civile Inglese’ (2000) Rivista Trimestrale di Diritto e Procedura Civile 1353; R Caponi, ‘Il Principio di Proporzionalità nella Giustizia Civile: Prime Note Sistematiche’ (2011) Rivista Trimestrale di Diritto e Procedura Civile; S C Arenhart, A Tutela Coletiva de Interesses Individuais (Revista dos Tribunais 2013); P Comoglio, ‘Giustizia (non) a Tutti i Costi: Significativo ‘Update’ delle Civil Procedure Rules Inglesi e Suggestioni Sistematiche per la Riforma del Processo Civile’(2014) 68(1) Rivista Trimestrale di Diritto e Procedura Civile 145. On the characterization of the English Civil Procedure Rules as a milestone of the end of Civil Procedure in the 20th century and its beginning in the 21st century, C H van Rhee, ‘Introduction’ in C H van Rhee (ed), European Traditions in Civil Procedure (Intersentia 2005) 16-23.
[45] S Dodson, ‘Accountability and Transparency in U.S. Courts’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019) 285-286. On the deep historical roots of the jury in the Common Law procedural system, J H Baker, An Introduction to English Legal History (4th edn, Oxford University Press 2007) 71-96. In American law, in fact, so much importance is given to the institute, that there are several historical records of cases of judicial review before the classic Marbury v Madison,(Supreme Court, US) [5 US 137 (1803)] in 1803, precisely evolving attempts to abolish the right to a jury, according to Holmes (New Jersey), Trevett (Rhode Island), Bayard (North Carolina) and Ten Pounds Act Case (New Hampshire) (according to W Traenor, ‘Judicial Review before Marbury’ (2005) 58 Stanford Law Review 455, 473-497). While the right to trial by jury has constitutional status in the United States, being guaranteed by the Sixth and Seventh Amendments, in England there is a visible shrinkage and tendency towards disappearing (Andrews (n 26) 72, 73).
[46] Dodson (n 43) 286.
[47] J Sorabji, ‘Accountability and Transparency in the Course of Civil Justice in England and Wales’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019) 107-113, with allusion to the English case English v Emery Reimbold & Strick Ltd (Court of Appeal, UK) [2002] EWCA Civ 605, and to the European cases Ruiz Torija v Spain, Case 18390/91 (ECtHR), Judgment 9 December 1994 and Van de Hurk v The Netherlands, Case 16034/90 (ECtHR), Judgment 19 April 1994.
[48] English v Emery (n 45).
[49] Art 9, 10 and 489 Sec 1 para 4 and Sec 1.022 para 2 BCCP.
[50] English v Emery (n 45).
[51] S Amrani Mekki, ‘Responsabilité et Transparence de la Justice Civile’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019) 166-168. The duty to provide reasoned decisions is provided for in Art 454 and 455 PCCP. In legal literature, L Cadiet and E Jeuland, Droit Judiciaire Privé (10th edn, LexisNexis 2017) 608-610.
[52] A Nylund, ‘Accountability and Transparency in the Course of Civil Justice in the Nordic Countries’ in D Mitidiero (ed), Accountability e Transparência da Justiça Civil – Uma Perspectiva Comparada (Revista dos Tribunais 2019) 259-261.
[53] R Cross and J W Harris, Precedent in English Law (4th edn, Oxford University Press 1991); M Taruffo, ‘Precedente e Giurisprudenza’ (2007) Rivista Trimestrale di Diritto e Procedura Civile; L Guilherme Marinoni, Precedentes Obrigatórios (5th edn, Revista dos Tribunais 2016); H Zaneti Júnior, O Valor Vinculante dos Precedentes (JusPodium 2015); D Mitidiero, Precedentes – da Persuasão à Vinculação (4th edn, Revista dos Tribunais 2021); L Passanante, Il Precedente Impossibile (Giappichelli 2018).
[54] E Oteiza, ‘La Motivación de la Decisón Judicial: el Desafío de Abreviar y Detallar al Mismo Tiempo’ in G Priori Posada (ed), Argumentación Jurídica y Motivación de las Resoluciones Judiciales (Palestra 2016) 148.
[55] Taruffo (n 10) 467.
[56] S Isaacharoff, Civil Procedure (3rd edn, Thomson 2012) 1, in which the author highlights the connection between due process and the need for justifying the exercise of power.
[57] According, with the due bibliographical references, Mitidiero (n 20).
[58] Taruffo (n 2) 89.
[59] Ibid 92.
[60] S Guinchard, Droit Processuel – Droit Commun et Droit Comparé du Procès Équitable (4th edn, Dalloz 2007) 30, 123; E Oteiza, ‘El Debido Proceso y su Proyección sobre el Proceso Civil en América Latina’ Revista de Processo (Revista dos Tribunais 2009) 179 ff, fn 173; L Cadiet, J Normand and S Amrani Mekki, Théorie Générale du Procès (Presses Universitaires de France 2010) 12. It is, moreover, a tendency that has long been foreseen by the best jurists (according to M Cappelletti, Processo e Ideologie (Il Mulino 1969) 31-34).
[61] It is worth nothing: either in terms of macro comparison (Makrovergleichung – between legal systems), or in terms of micro comparison (Mikrovergleichung – between legal institutes), legal circulation has influenced in a decisive manner the approximation and harmonization – as far as it is possible – of legal traditions and institutions (on macro comparison and micro comparison, P Gottwald, ‘Zum Stand der Zivilprozessrechtsvergleichung’ in B Bachmann, S Breidenbach, D Coester-Waltjen, B Hess; A Nelle and C Wolf (ed), Grenzüberschreitungen – Beiträge zum Internationalen Verfahrensrecht und zur Schiedsgerichtsbarkeit. Festschrift für Peter Schlosser zum 70. Geburtstag (Mohr Siebeck 2005) 235-240).
[62] J C Barbosa Moreira, Temas de Direito Processual (2nd edn, Saraiva 1988) 83-95.